GOK Sezam - sezam.sam3.pl

„Monologi z Szekspira” to najnowszy tytuł spektaklu grupy teatralnej Novi. Będzie on bazował na monologach i sonetach Szekspira luźno połączonych w całość. Jak tłumaczy Artur Romański, reżyser sztuki i instruktor grupy: „chcemy sprawdzić czy wyrwane z kontekstu dramatów wielkiego autora monologi mogą być samodzielną wypowiedzią i czy to działa na scenie”. W spektaklu, który będzie miał trochę formułę „work in progress”, pojawią się teksty w tłumaczeniach Słomczyńskiego, Barańczaka i Urlicha połączone sonetami z muzyką Anny Niestatek. Dekoracje i kostiumy zaprojektowała i wykonała Natalia Krynicka. Jak zdradza reżyser, w spektaklu usłyszymy między innymi monologi z Poskromienia złośnicy, Makbeta, Koriolana, Tymona Ateńczyka”. Zapowiada się, więc teatralna uczta klasyki połączonej z nowoczesnym spojrzeniem i młodymi aktorami na scenie.