Kalendarz Wydarzeń
Kalendarz wydarzeń
“Клара Муу!” („Klara Muu!”)
Film w języku ukraińskim
8.05 godz.12, Centrum Kultury Przeźmierowo
“Клара Муу!” („Klara Muu!”), Український дубляж, Безкоштовний вхід
молодо чарвно корвки Клари, яка хоче стати вдомою музичною зркою. На жаль, не вс вважають, що вона ма талант... Коли вона прижджа прямо з великого мста на ферму свого батька, то там стикаться з серйозним випробуванням. Найголовнше – врятувати ферму тати вд жадбного бзнесмена. Герон доведеться проявити винахдливсть, при цьому вона вдкри в соб таланти, про як не здогадувалася! Клара – молода, але дуже амбтна корова – хоче стати зркою! Вона мр про славу кар'ру спвачки, хоче пти по стопах свого батька, якого давно не бачила. На жаль, у конкурсах талантв й не щастить... Повертаючись додому псля чергового невдалого виступу, вона знаходить листа з запрошенням на Коровячий Пагорб. Недовго замислюючись, корова де в село, щоб зустрти свого батька. Клара, яка виросла в мст, там зткнеться з багатьма випробуваннями, найголовншим буде порятунок ферми свого тата вд жадбного бзнесмена. Герон доведеться проявити неабияку винахдливсть, при цьому вона вдкри в соб таланти, про як не пдозрювала!
Młoda krowa Klara pragnie zostać sławną gwiazdą muzyki. Niestety nie wszyscy uważają, że ma talent… Kiedy trafia prosto z dużego miasta na farmę swojego ojca, czekają ją tam nie lada wyzwania.
Друзі з України!
Після сеансу запрошуємо на зустріч за кавою та чаєм. Для дітей працюватиме художній куточок. Ми хочемо бути з вами в цей важкий час, дати вам місце, де ви зможете зустрітися, поговорити і залишитися. запитай, що вам потрібно, та допоможіть організувати культурно-мистецькі заходи за підтримки інструкторів та волонтерів ГЗК «Сезам». Наші громадські центри будуть відкриті для вас. Ми розраховуємо на вашу креативність та відданість. У вас є ідея? Приходьте на зустріч або пишіть нам на електронний адрес sezam@goksezam.pl. Давайте разом подумаємо, що ми можемо зробити.
Культурний центр Пшезьмерово, вул 12, показ українською мовою, після показу запрошуємо до конференц-залу.
Ми чекаємо на Вас!
Команда GOK SEZAM
Kino Sezamu, Centrum Kultury Przeźmierowo, ul. Ogrodowa 13a, 62-081 Przeźmierowo.
Przyjaciele z Ukrainy!
Po seansie filmowym zapraszamy Was na spotkanie przy kawie i herbacie. Dla dzieci będzie przygotowany kącik plastyczny. Chcemy być z Wami w tym trudnym czasie, dać miejsce, gdzie możecie się spotkać, porozmawiać, pobyć. Zapytać, czego potrzebujecie i pomóc zorganizować zajęcia kulturalno-artystyczne przy wsparciu instruktorów GOK Sezam i wolontariuszy. Nasze domy kultury będą dla Was otwarte. Liczymy na Waszą kreatywność i zaangażowanie. Masz pomysł? Przyjdź na spotkanie lub napisz do nas na adres mailowy sezam@goksezam.pl. Wspólnie pomyślmy, co możemy zrobić.
Centrum Kultury Przeźmierowo, godz. 12, pokaz w języku ukraińskim, po seansie zapraszamy do sali konferencyjnej.
Czekamy na Was!
Zespół GOK SEZAM
